Thank you for this! I’ve never seen this problem addressed this way before. Usually people just bring all their feelings and biases to the problem.

And yes, in the environments in which they live, they would be called out for suddenly only speaking standard English in the house.